Valvole coassiali 2/2 vie Serie CVTC…/CVTM…/CVTE…/CVFE…/CVTV…/CVFV…/CVFF...; azionato esternamente; scaricato dalla pressione; NC/NO; il corpo è disponibile in ottone, acciaio zincato, ottone nichelato, acciaio nichelato, privo di metalli non ferrosi oppure in acciaio inox; queste valvole a comando esterno vengono dimensionate e fornite in base al caso di applicazione; su richiesta, queste valvole sono disponibili in versione certificata ATEX; L’impiego è previsto per fluidi gassosi, liquidi, ad alta viscosità e contaminati.; DN 50mm; G 2"; Campo di pressione 0-64/100bar; Temperatura del fluido -20 ... +160°C; Azionamento pneumatisch/hydraulisch
2/2-Wege-Coaxialventile Serie CVTC…/CVTM…/CVTE…/CVFE…/CVTV…/CVFV…/CVFF...; fremdgesteuert; druckentlastet; NC/NO; der Körper ist in Messing, Stahl verzinkt, Messing nickelbeschichtet, Stahl nickelbeschichtet, buntmetallfrei oder Edelstahl lieferbar; diese fremdgesteuerten Ventile werden entsprechend dem Anwendungsfall ausgelegt und geliefert; auf Anfrage sind diese Ventile in ATEX geprüfter Ausführung lieferbar; Anwendung sind gasförmige, flüssige, hochviskose und verschmutzte Medien; DN 50mm; G 2"; Druckbereich 0-64/100bar; Mediumstemperatur -20 ... +160°C; Betätigung pneumatisch/hydraulisch
Specifiche tecniche
| Campo di pressione | 0...64/100 bar |
|---|---|
| Azionamento | pneumatico/idraulico |
| DN | 50 mm |
| Temperatura del fluido | -20...+160 °C |
| Campo di pressione | 0...64/100 bar |
| Azionamento | pneumatico/idraulico |
| DN | 50 mm |
| Temperatura del fluido | -20...+160 °C |
| Filettatura interna | G 2" |
| Esecuzione | ATEX |
CVTE-50...
Documenti
Czech / Čeština
Schede tecniche
1-
PDF
Datový list · 2/2 cestné koaxiální ventily CVTE-50... · CS
Scheda tecnica 277 KB Aggiornato il 13/10/2026
Dichiarazioni di conformità
1-
PDF
Prohlášení o shodě · 2/2 cestné koaxiální ventily série CVTC…/CVTEH…/CVTE…/CVFE…/CVTV…/CVFV…/CVFF... · CS
Dichiarazione di conformità 83 KB Aggiornato il 13/06/2026
Danish / Dansk
Schede tecniche
1-
PDF
Datablad · 2/2-vejs koaksialventiler CVTE-50... · DA · DK
Scheda tecnica 286 KB Aggiornato il 13/10/2026
German / Deutsch
Schede tecniche
1-
PDF
Datenblatt · 2/2-Wege-Coaxialventile CVTE-50... · DE
Scheda tecnica 284 KB Aggiornato il 13/10/2026
Dichiarazioni di conformità
1-
PDF
Konformitätserklärung · 2/2-Wege-Coaxialventile Serie CVTC…/CVTEH…/CVTE…/CVFE…/CVTV…/CVFV…/CVFF... · DE
Dichiarazione di conformità 81 KB Aggiornato il 13/06/2026
Greek / Ελληνικά
Schede tecniche
1-
PDF
Δελτίο δεδομένων · Ομοαξονικές βαλβίδες 2/2 οδών CVTE-50... · EL · GR
Scheda tecnica 290 KB Aggiornato il 13/10/2026
English
Schede tecniche
1-
PDF
Data sheet · 2/2-way-coaxial valves CVTE-50... · EN
Scheda tecnica 283 KB Aggiornato il 13/10/2026
Dichiarazioni di conformità
1-
PDF
Declaration of conformity · 2/2-way-coaxial valves Series CVTC…/CVTEH…/CVTE…/CVFE…/CVTV…/CVFV…/CVFF... · EN
Dichiarazione di conformità 81 KB Aggiornato il 13/06/2026
Spanish / Español
Schede tecniche
1-
PDF
Ficha técnica · Válvulas coaxiales de 2/2 vías CVTE-50... · ES
Scheda tecnica 286 KB Aggiornato il 13/10/2026
Finnish / Suomi
Schede tecniche
1-
PDF
Tietolehti · 2/2-tiekoaksiaaliventtiilit CVTE-50... · FI
Scheda tecnica 285 KB Aggiornato il 13/10/2026
French / Français
Schede tecniche
1-
PDF
Fiche technique · Distributeurs coaxiaux 2/2 voies CVTE-50... · FR
Scheda tecnica 287 KB Aggiornato il 13/10/2026
Croatian / hrvatski jezik
Schede tecniche
1-
PDF
Podatkovni list · 2/2-putni koaksijalni ventili CVTE-50... · HR
Scheda tecnica 286 KB Aggiornato il 13/10/2026
Hungarian / Magyar
Schede tecniche
1-
PDF
Adatlap · 2/2-es koaxiális szelepek CVTE-50... · HU
Scheda tecnica 286 KB Aggiornato il 13/10/2026
Dichiarazioni di conformità
1-
PDF
Megfelelőségi nyilatkozat · 2/2-es koaxiális szelepek sorozat CVTC…/CVTEH…/CVTE…/CVFE…/CVTV…/CVFV…/CVFF... · HU
Dichiarazione di conformità 82 KB Aggiornato il 13/06/2026
Italian / Italiano
Schede tecniche
1-
PDF
Scheda tecnica · Valvole coassiali 2/2 vie CVTE-50... · IT
Scheda tecnica 285 KB Aggiornato il 13/10/2026
Norwegian Bokmål / Norsk bokmål
Schede tecniche
1-
PDF
Datablad · 2/2-veis koaksialventiler CVTE-50... · NB · NO
Scheda tecnica 286 KB Aggiornato il 13/10/2026
Dutch / Nederlands
Schede tecniche
1-
PDF
Datasheet · 2/2-weg-coaxiaalventielen CVTE-50... · NL
Scheda tecnica 285 KB Aggiornato il 13/10/2026
Polish / Język polski
Schede tecniche
1-
PDF
Arkusz danych · 2/2-drogowy zawór współosiowy Coax CVTE-50... · PL
Scheda tecnica 287 KB Aggiornato il 13/10/2026
Dichiarazioni di conformità
1-
PDF
Deklaracja zgodności · 2/2-drogowy zawór współosiowy Coax Seria CVTC…/CVTEH…/CVTE…/CVFE…/CVTV…/CVFV…/CVFF... · PL
Dichiarazione di conformità 83 KB Aggiornato il 13/06/2026
Romanian / română
Schede tecniche
1-
PDF
Fișă de date · Supape coaxiale cu 2/2 căi CVTE-50... · RO
Scheda tecnica 282 KB Aggiornato il 13/10/2026
Slovenian / slovenščina
Schede tecniche
1-
PDF
Podatkovni list · 2/2-potni koaksialni ventil CVTE-50... · SL
Scheda tecnica 283 KB Aggiornato il 13/10/2026
Dichiarazioni di conformità
1-
PDF
Izjava o skladnosti · 2/2-potni koaksialni ventil serija CVTC…/CVTEH…/CVTE…/CVFE…/CVTV…/CVFV…/CVFF... · SL
Dichiarazione di conformità 81 KB Aggiornato il 13/06/2026
Serbian (Latin) / srpski
Schede tecniche
1-
PDF
Tehnički list · 2/2-kraki koaksijalni ventili CVTE-50... · SRLATIN
Scheda tecnica 286 KB Aggiornato il 13/10/2026
Dichiarazioni di conformità
1-
PDF
Deklaracija o usklađenosti · 2/2-kraki koaksijalni ventili serije CVTC…/CVTEH…/CVTE…/CVFE…/CVTV…/CVFV…/CVFF... · SRLATIN
Dichiarazione di conformità 81 KB Aggiornato il 13/06/2026
Swedish / Svenska
Schede tecniche
1-
PDF
Datablad · 2/2-vägs koaxialventiler CVTE-50... · SV
Scheda tecnica 284 KB Aggiornato il 13/10/2026