Válvula de compuerta de cierre sin Carcasa; Placa corredera 1.4301 pulido; asiento blando NBR; Paquete PTFE-sintético/EPDM; Tornillos Acero inoxidable; DN 500mm incl. Guardabarros; incl. 2 finales de carrera mecánicos ABIERTO/CERRADO XCKM115; engrasado con Grasa neumática PG; sin Junta de asiento; Anillo de fijación
Absperrschieber ohne Gehäuse; Schieberplatte 1.4301 poliert; weichdichtend NBR; Packung PTFE-synthetisch/EPDM; Schrauben Edelstahl; DN 500mm inkl. Schutzbleche; inkl. 2 mechanische Endschalter AUF/ZU XCKM115; gefettet mit Pneumatikfett PG; ohne Sitzdichtung; Fixierring