Protección contra explosiones en válvulas
Válvulas ATEX para zona 1/21: válvulas de bola, reguladores de presión y válvulas de seguridad
En zonas con riesgo de explosión, lo que determina la elección de una válvula no es solo su función, sino su idoneidad certificada. Quien cierra, reduce presión o protege un depósito contra sobrepresión en zona 1 o zona 21 debe poder asignar el componente a una zona, interpretar su marcado y justificar la selección de forma trazable en el documento de protección contra explosiones. Para ello, STASTO Automation ofrece válvulas con marcado ATEX: válvulas de bola bridadas de las series BA055 y BA056 —manuales o automatizadas—, reguladores de presión de la serie PR03 y válvulas de seguridad de la serie SV25. Qué zonas, clases de temperatura y rangos de presión cubre una versión concreta depende de la variante; los datos determinantes se los indicamos a partir de su consulta, según la hoja de datos y la documentación del fabricante.
Cerrar, regular y proteger en zona 1/21
Por qué STASTO
Válvulas Ex que se ajustan a la zona, no solo al catálogo
En las válvulas ATEX, lo decisivo es la combinación de función, marcado y documentación. Partimos de la clasificación de zonas de su instalación, y le indicamos también cuándo ninguna variante estándar es adecuada.
Selección según la zona, no según el catálogo
Partimos de la clasificación de zonas de su instalación y del fluido. Del entorno Ex por gas o por polvo, la temperatura en el lugar de instalación y el tipo de conexión se deriva qué versión de las series BA055/BA056, PR03 o SV25 puede considerarse siquiera. Si ninguna variante estándar encaja, buscamos junto a usted una alternativa.
Cerrar, regular y proteger desde un mismo proveedor
Válvulas de bola, reguladores de presión, válvulas de seguridad, bobinas magnéticas y controladores de flujo provienen de una misma gama. Esto reduce las interfaces en el dimensionamiento, el pedido y la documentación, y nos permite comprobar que los componentes son compatibles entre sí en cuanto a marcado y clase de temperatura.
Documentación con la que puede trabajar
Para las válvulas Ex necesita más que una referencia: marcado, hoja de datos y, según la serie y el fabricante, documentación de conformidad o del fabricante. Qué documentos están disponibles para cada variante lo aclaramos bajo petición antes del pedido.
Cadena funcional en lugar de piezas sueltas
De poco sirve una válvula de bola correctamente marcada si el actuador, la bobina magnética, el cableado o la supervisión no cubren la zona. Analizamos junto a usted toda la cadena, desde la alimentación del fluido hasta el control de flujo.
Fundamentos
Entender ATEX: zonas, marcado y tipos de válvulas
Los términos clave para seleccionar una válvula Ex, explicados brevemente para que pueda comparar con seguridad marcado y zona.
Zonas y atmósferas
- Ex de gas (zonas 0/1/2)
- Atmósfera explosiva de gas, vapor o niebla; la zona 1 corresponde a una presencia ocasional en funcionamiento normal.
- Ex de polvo (zonas 20/21/22)
- Polvos combustibles, como polvo de grano, harina o madera; la zona 21 es el equivalente de polvo a la zona 1.
- Evaluación independiente
- Las zonas de gas y de polvo se evalúan por separado. Una válvula debe cubrir la zona realmente presente.
- Documento de protección contra explosiones
- Base de la clasificación de zonas en la instalación; sin la indicación de zona no puede evaluarse ninguna válvula.
Cómo leer el marcado
- Grupo y categoría de equipo
- Por ejemplo, II 2G para atmósferas de gas y II 2D para atmósferas de polvo en el marcado de la bobina tipo Y.
- Modo de protección
- Describe el modo de protección, por ejemplo Ex mb (encapsulado) o tb (protección por carcasa).
- Grupo de explosión
- IIC para gas o IIIC para polvo conductor; cuanto más alto, más exigente es el medio.
- Clase de temperatura
- T4 para gas o una temperatura superficial máxima como T130 °C para polvo; debe coincidir con la temperatura de ignición del medio.
Equipos no eléctricos y normas
- Directiva 2014/34/UE
- Abarca expresamente también equipos no eléctricos para áreas con riesgo de explosión.
- Válvulas mecánicas
- Entran en el ámbito de aplicación cuando presentan una fuente de ignición potencial propia, como fricción, chispas generadas mecánicamente o carga electrostática.
- EN ISO 80079-36/-37
- Base de la evaluación de riesgos de ignición para equipos no eléctricos.
- Equipo o componente
- Si una versión está marcada como equipo según la directiva o se suministra como componente sin fuente de ignición propia depende de la serie y se aclara en la consulta.
Funciones de válvulas en zonas Ex
- Cierre
- Válvulas de bola bridadas de las series BA055/BA056: manuales para corte de mantenimiento y operación manual, automatizadas como parte de una función de conmutación.
- Regulación
- Los reguladores de presión de la serie PR03 mantienen constante la presión de trabajo incluso con presión de entrada variable.
- Protección
- Las válvulas de seguridad cargadas por resorte de la serie SV25 protegen contra sobrepresión no permitida.
- Accionamiento y supervisión
- Bobina magnética tipo Y para electroválvulas y controladores de flujo en versión ATEX para supervisión del caudal.
Gama de productos
Válvulas ATEX en la gama STASTO
Válvulas de bola bridadas, reguladores de presión, válvulas de seguridad y solenoides con marcado ATEX. Los diámetros nominales, materiales, juntas y marcados varían según la variante.
Ámbitos de aplicación
Dónde se utilizan las válvulas ATEX de nuestra gama
El gas y el polvo explosivos plantean requisitos diferentes. Estos sectores son los que más solicitan válvulas antideflagrantes.
Química e ingeniería de procesos
Medios con disolventes, puntos de dosificación y trasvase, periferia de reactores. Aquí predomina normalmente la atmósfera de gas explosivo: se requiere cierre, reducción de presión y protección contra sobrepresión en el mismo conjunto.
Instalaciones de pintura, barnizado y recubrimiento
Cabinas de pintura y mezcla con vapores de disolventes inflamables. Las válvulas de cierre y regulación deben ser aptas para la zona designada y compatibles con los medios de limpieza.
Cerealistas, fábricas de piensos y molinos
Atmósfera de polvo explosivo por polvo de cereales, harina o piensos. Son relevantes las zonas de polvo como la Zona 21, así como la temperatura superficial máxima de los componentes.
Trabajo de la madera y aspiración
Virutas y polvo de madera en instalaciones de aspiración y filtración. Frecuentemente combinado con funciones de aire comprimido para la limpieza de filtros: en ese caso, tanto la válvula como la línea de alimentación deben ser aptas para la zona.
Suministro de aire comprimido en zonas Ex
Los reguladores de presión y las válvulas de seguridad protegen a los consumidores en áreas con riesgo de explosión. Alimentación mediante manguera ATEX de la serie PA-AYA, supervisión mediante presostatos de flujo en versión ATEX.
Líneas de pintura y recubrimiento en la industria del automóvil
Funciones de cierre automatizadas en cabinas de pintura y salas de mezcla. Aquí trabajan conjuntamente válvulas de bola con bridas de las series BA055/BA056 con actuador y electroválvula ATEX.
Disponibilidad
Disponibilidad, variantes y entrega
En las válvulas antideflagrantes no existen valores generales: lo decisivo es la variante concreta. Estos son los puntos que aclaramos en cada consulta.
Variantes en lugar de valores generales
Los diámetros nominales, las ejecuciones de material y junta, así como el marcado antideflagrante correspondiente, varían dentro de una misma serie. Consulte los valores válidos para su caso en la página del producto o de la variante, o pregúntenos directamente.
Disponibilidad
El stock disponible y el plazo de entrega dependen de la serie, el diámetro nominal y la ejecución; le indicamos el estado actual según su consulta concreta.
Versiones automatizadas
Las válvulas de bola están disponibles según la serie de forma manual o motorizada; las combinaciones preconfiguradas de STASTO coordinan válvula, actuador y accesorios entre sí.
Recambio y reposición
Para instalaciones existentes, verificamos con su marcado actual o número de artículo qué versión actual corresponde.
Procedimiento
Cómo seleccionar una válvula ATEX
De la clasificación de zonas al marcado y la selección documentada: tres pasos hasta la válvula antideflagrante adecuada.
Definir zona, fluido y datos de servicio
La base es la clasificación de zonas del documento de protección contra explosiones; el riesgo por gas y por polvo se evalúan por separado. A esto se suman el fluido, la presión de servicio y de prueba, la temperatura en el lugar de instalación, el tipo de conexión y el diámetro nominal, que determinan el material y la junta.
Contrastar el marcado con la zona
El marcado indica el grupo y la categoría del equipo, la atmósfera de gas o polvo, el modo de protección, el grupo de explosión y la clase de temperatura o la temperatura máxima de superficie. Este dato debe cubrir la zona en cuestión, no basta con que figure «ATEX». La Directiva 2014/34/UE incluye expresamente también los equipos no eléctricos; la evaluación se realiza mediante un análisis de riesgo de ignición conforme a EN ISO 80079-36/-37.
Verificar la cadena funcional y documentar la selección
Cerrar, regular, proteger y supervisar están interrelacionados: el actuador, la bobina, el cableado y la supervisión también deben cubrir la zona. A continuación, registre la denominación del artículo, el marcado y la zona considerada; le indicamos de antemano qué documentación podemos proporcionar para la variante elegida.
Preguntas frecuentes
Válvulas ATEX: preguntas frecuentes
Respuestas sobre zonas, marcado, series y documentación: breves y directas.
¿Qué válvulas ofrece STASTO para zona 1 y zona 21?
En el catálogo se incluyen válvulas de bola bridadas de las series BA055 y BA056 en versión ATEX —manuales como BA055-L-ATEX y BA056-L-ATEX, automatizadas como BA055, BA056-ATEX—, reguladores de presión de las series PR03-ATEX y PR03-3C-ATEX, así como válvulas de seguridad de las series SV25-3C-ATEX y SV25-3G-ATEX. Además, hay disponible la electroválvula tipo Y en versión ATEX, válvulas de control de la serie SG10 en versión ATEX y combinaciones STASTO preconfiguradas. Qué zonas cubre una variante concreta depende de la versión y se aclara en la consulta.
¿Qué es la directiva 2014/34/UE?
2014/34/UE es la directiva europea de producto ATEX para equipos y sistemas de protección destinados a atmósferas potencialmente explosivas. Incluye expresamente también equipos no eléctricos: una válvula puramente mecánica entra en su ámbito de aplicación si presenta una fuente de ignición potencial propia, por ejemplo por fricción, chispas de origen mecánico o carga electrostática. La evaluación se realiza mediante un análisis de riesgo de ignición conforme a EN ISO 80079-36/-37.
¿Qué significa el marcado II 2G Ex mb IIC T4 / II 2D Ex mb tb IIIC T130 °C?
Este marcado —presente en la electroválvula tipo Y— describe un equipo del grupo II para atmósferas de gas (2G) y de polvo (2D) con el modo de protección Ex mb o tb, los grupos de explosión IIC y IIIC, la clase de temperatura T4 y una temperatura superficial máxima de 130 °C. Lo decisivo es que estos datos cubran la zona presente en su instalación y la temperatura de ignición del fluido.
¿En qué se diferencian la zona 1 y la zona 21?
La zona 1 designa un área en la que es probable que se forme ocasionalmente, en condiciones normales de funcionamiento, una atmósfera explosiva de gas, vapor o niebla; la zona 21 es su equivalente para polvos combustibles. Las zonas de gas y de polvo se evalúan por separado; en el caso del polvo, son relevantes además la temperatura superficial máxima y la acumulación de polvo.
¿Basta con la indicación «ATEX» en el nombre del producto como justificante?
No. Lo determinante es el marcado Ex completo de la variante concreta, que debe contrastarse con la zona existente. Qué marcado, hojas de datos y documentación de conformidad o del fabricante están disponibles para una versión se aclara antes del pedido.
¿Manual o automatizada? ¿Qué versión de válvula de bola es la adecuada?
Las versiones manuales (BA055-L-ATEX, BA056-L-ATEX) son adecuadas para el corte manual antes de equipos, la toma de muestras y el aislamiento por mantenimiento. Las versiones automatizadas (BA055, BA056-ATEX) son la opción correcta cuando la válvula, junto con el actuador y la señal, forma parte de una función de control o de seguridad. En las combinaciones STASTO preconfiguradas, la aptitud ATEX se refiere a la combinación completa solicitada de válvula, actuador y accesorios.
¿Qué componentes adicionales necesito además de la válvula?
Compruebe siempre toda la cadena funcional: el actuador y la electroválvula para el accionamiento, la alimentación del fluido —por ejemplo, la manguera ATEX de la serie PA-AYA— y el detector de flujo en versión ATEX para el control del caudal. Todos los componentes deben cubrir la zona correspondiente y coincidir en clase de temperatura entre sí.
¿Qué rangos de presión y temperatura cubre una válvula ATEX?
Esto depende de la variante y no se puede indicar de forma general. Diámetro nominal, material, junta, presión de disparo y el marcado correspondiente varían dentro de una misma serie; los valores válidos para su caso se los indicamos a partir de su consulta concreta, según la hoja de datos y la documentación del fabricante.
Siguiente paso
Diseño de válvulas antideflagrantes según zona
Indíquenos la zona, el fluido y los datos de servicio: le indicamos qué versión de las series BA055/BA056, PR03 o SV25 se adapta y qué documentación podemos facilitarle al respecto.