SE01-20-RT51
Soupape à siège pilotée par pression Série SE01-RT; NC; Boîtier Bronze rouge; Joint d’étanchéité PTFE; Filetage femelle; pour des fluides gazeux (Vapeur max. 140°C); se fermant avec le flux du fluide; Température du fluide -30...+170°C; G 2"; DN 50mm; Pression de service 0-3bar; Pression de pilotage 5-10bar; Diamètre Actionneur 50mm
ABS30
Distributeur de commande assemblé Série ABS; Silencieux; adapté pour Soupapes à siège pilotées par pression Série SE, Vannes à pincement pour tuyaux Série PI03, Série PI04; 3/2-Wegemagnetventil (PS125-18-C); Bobine standard C001; Largeur de connecteur 22mm; Actionneur 50 mm
C001-22
Bobine électromagnétique Type C001; Largeur de connecteur 22mm; Tension 230V/50-60Hz
C002-31-LV-1
Prise d’appareil; Largeur de connecteur 22mm; avec LED jaune intégrée et VDR; Tension 230VAC/DC
SE01-20-RT51
Druckgesteuertes Sitzventil Serie SE01-RT; NC; Gehäuse Rotguss; Dichtung PTFE; Innengewinde; für gasförmige Medien (Dampf max. 140°C); mit dem Medienstrom schließend; Mediumstemperatur -30...+170°C; G 2"; DN 50mm; Betriebsdruck 0-3bar; Steuerdruck 5-10bar; Durchmesser Antrieb 50mm
ABS30
Aufgebautes Steuerventil Serie ABS; Schalldämpfer; passend für druckgesteuerte Sitzventile Serie SE, Schlauchquetschventile Serie PI03, Serie PI04; 3/2-Wegemagnetventil (PS125-18-C); Standardspule C001; Steckerbreite 22mm; Antrieb 50 mm
C001-22
Magnetspule Typ C001; Steckerbreite 22mm; Spannung 230V/50-60Hz
C002-31-LV-1
Gerätesteckdose; Steckerbreite 22mm; mit eingebauter LED-gelb und VDR; Spannung 230VAC/DC
Caractéristiques techniques
| Filetage femelle | G 2" |
|---|---|
| DN | 50 mm |
| Diamètre Actionneur | 50 mm |
| Pression de service | 0...3 bar |
| Filetage femelle | G 2" |
| DN | 50 mm |
| Diamètre Actionneur | 50 mm |
| Pression de service | 0...3 bar |
| Pression de pilotage | 5...10 bar |
| Température du fluide | -30...+170 °C |
| Tension | 230V/50-60Hz |
| Version | avec LED jaune intégrée et VDR |
SE01-20-RT51-ABS30-C001-22-C002-31-LV-1
Documents
Czech / Čeština
Fiches techniques
3-
PDF
Datový list · Sedlový ventil - tlakem ovládaný série SE01-RT · CS
Fiche technique 176 KB Mis à jour le 23/10/2026
-
PDF
Datový list · konektor série C002 · CS
Fiche technique 250 KB Mis à jour le 30/10/2026 C002-31-LV-1
-
PDF
Datový list · magnetická cívka série C001 · CS
Fiche technique 76 KB Mis à jour le 30/10/2026 C001-22
Déclarations de conformité
3-
PDF
Prohlášení o shodě · Pilotventil, namontovaný ABS30 · CS
Déclaration de conformité 116 KB Mis à jour le 13/06/2026 ABS30
-
PDF
Prohlášení o shodě · Sedlový ventil - tlakem ovládaný série SE01-RT · CS
Déclaration de conformité 116 KB Mis à jour le 13/06/2026
-
PDF
Prohlášení o shodě · magnetická cívka typ C001 · CS
Déclaration de conformité 115 KB Mis à jour le 13/06/2026 C001-22
CAD / 3D
3-
STP
CADSTEP · ABS30
CAD-STEP 3,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 ABS30
-
STP
CADSTEP · Magnetspule Typ C001
CAD-STEP 64 KB Mis à jour le 25/10/2026 C001-22
-
STP
CADSTEP · SE0120RT51
CAD-STEP 1,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 SE01-20-RT51
Danish / Dansk
Fiches techniques
3-
PDF
Datablad · Apparatstikdåse Serie C002 · DA · DK
Fiche technique 257 KB Mis à jour le 30/10/2026 C002-31-LV-1
-
PDF
Datablad · Magnetspole Serie C001 · DA · DK
Fiche technique 82 KB Mis à jour le 30/10/2026 C001-22
-
PDF
Datablad · Trykstyret sædeventil Serie SE01-RT · DA · DK
Fiche technique 185 KB Mis à jour le 23/10/2026
CAD / 3D
3-
STP
CADSTEP · ABS30
CAD-STEP 3,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 ABS30
-
STP
CADSTEP · Magnetspule Typ C001
CAD-STEP 64 KB Mis à jour le 25/10/2026 C001-22
-
STP
CADSTEP · SE0120RT51
CAD-STEP 1,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 SE01-20-RT51
German / Deutsch
Fiches techniques
3-
PDF
Datenblatt · Druckgesteuertes Sitzventil Serie SE01-RT · DE
Fiche technique 184 KB Mis à jour le 23/10/2026
-
PDF
Datenblatt · Gerätesteckdose Serie C002 · DE
Fiche technique 257 KB Mis à jour le 30/10/2026 C002-31-LV-1
-
PDF
Datenblatt · Magnetspule Serie C001 · DE
Fiche technique 82 KB Mis à jour le 30/10/2026 C001-22
Déclarations de conformité
3-
PDF
Konformitätserklärung · Aufgebautes Steuerventil ABS30 · DE
Déclaration de conformité 116 KB Mis à jour le 13/06/2026 ABS30
-
PDF
Konformitätserklärung · Druckgesteuertes Sitzventil Serie SE01-RT · DE
Déclaration de conformité 115 KB Mis à jour le 13/06/2026
-
PDF
Konformitätserklärung · Magnetspule Typ C001 · DE
Déclaration de conformité 114 KB Mis à jour le 13/06/2026 C001-22
CAD / 3D
3-
STP
CADSTEP · ABS30
CAD-STEP 3,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 ABS30
-
STP
CADSTEP · Magnetspule Typ C001
CAD-STEP 64 KB Mis à jour le 25/10/2026 C001-22
-
STP
CADSTEP · SE0120RT51
CAD-STEP 1,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 SE01-20-RT51
Greek / Ελληνικά
Fiches techniques
3-
PDF
Δελτίο δεδομένων · Πηνίο ηλεκτρομαγνήτη Σειρά C001 · EL · GR
Fiche technique 85 KB Mis à jour le 30/10/2026 C001-22
-
PDF
Δελτίο δεδομένων · Πιλοτικά ελεγχόμενη βαλβίδα έδρας υπό πίεση Σειρά SE01-RT · EL · GR
Fiche technique 191 KB Mis à jour le 23/10/2026
-
PDF
Δελτίο δεδομένων · Συσκευαστική πρίζα συσκευής Σειρά C002 · EL · GR
Fiche technique 261 KB Mis à jour le 30/10/2026 C002-31-LV-1
CAD / 3D
3-
STP
CADSTEP · ABS30
CAD-STEP 3,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 ABS30
-
STP
CADSTEP · Magnetspule Typ C001
CAD-STEP 64 KB Mis à jour le 25/10/2026 C001-22
-
STP
CADSTEP · SE0120RT51
CAD-STEP 1,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 SE01-20-RT51
English
Fiches techniques
3-
PDF
Data sheet · Coil Series C001 · EN
Fiche technique 81 KB Mis à jour le 30/10/2026 C001-22
-
PDF
Data sheet · Connector Series C002 · EN
Fiche technique 256 KB Mis à jour le 30/10/2026 C002-31-LV-1
-
PDF
Data sheet · Pneumatically operated seat valve Series SE01-RT · EN
Fiche technique 184 KB Mis à jour le 23/10/2026
Déclarations de conformité
3-
PDF
Declaration of conformity · Coil Type C001 · EN
Déclaration de conformité 113 KB Mis à jour le 13/06/2026 C001-22
-
PDF
Declaration of conformity · Mounted pilot valve ABS30 · EN
Déclaration de conformité 115 KB Mis à jour le 13/06/2026 ABS30
-
PDF
Declaration of conformity · Pneumatically operated seat valve Series SE01-RT · EN
Déclaration de conformité 114 KB Mis à jour le 13/06/2026
CAD / 3D
3-
STP
CADSTEP · ABS30
CAD-STEP 3,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 ABS30
-
STP
CADSTEP · Magnetspule Typ C001
CAD-STEP 64 KB Mis à jour le 25/10/2026 C001-22
-
STP
CADSTEP · SE0120RT51
CAD-STEP 1,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 SE01-20-RT51
Spanish / Español
Fiches techniques
3-
PDF
Ficha técnica · Bobina magnética Serie C001 · ES
Fiche technique 82 KB Mis à jour le 30/10/2026 C001-22
-
PDF
Ficha técnica · Toma de equipo Serie C002 · ES
Fiche technique 257 KB Mis à jour le 30/10/2026 C002-31-LV-1
-
PDF
Ficha técnica · Válvula de asiento pilotada por presión Serie SE01-RT · ES
Fiche technique 185 KB Mis à jour le 23/10/2026
CAD / 3D
3-
STP
CADSTEP · ABS30
CAD-STEP 3,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 ABS30
-
STP
CADSTEP · Magnetspule Typ C001
CAD-STEP 64 KB Mis à jour le 25/10/2026 C001-22
-
STP
CADSTEP · SE0120RT51
CAD-STEP 1,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 SE01-20-RT51
Finnish / Suomi
Fiches techniques
3-
PDF
Tietolehti · Laiteliitinpistorasia Sarja C002 · FI
Fiche technique 256 KB Mis à jour le 30/10/2026 C002-31-LV-1
-
PDF
Tietolehti · Magneettikela Sarja C001 · FI
Fiche technique 81 KB Mis à jour le 30/10/2026 C001-22
-
PDF
Tietolehti · Paineohjattu istukkaventtiili Sarja SE01-RT · FI
Fiche technique 184 KB Mis à jour le 23/10/2026
CAD / 3D
3-
STP
CADSTEP · ABS30
CAD-STEP 3,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 ABS30
-
STP
CADSTEP · Magnetspule Typ C001
CAD-STEP 64 KB Mis à jour le 25/10/2026 C001-22
-
STP
CADSTEP · SE0120RT51
CAD-STEP 1,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 SE01-20-RT51
French / Français
Fiches techniques
3-
PDF
Fiche technique · Bobine électromagnétique Série C001 · FR
Fiche technique 82 KB Mis à jour le 30/10/2026 C001-22
-
PDF
Fiche technique · Prise d’appareil Série C002 · FR
Fiche technique 257 KB Mis à jour le 30/10/2026 C002-31-LV-1
-
PDF
Fiche technique · Soupape à siège pilotée par pression Série SE01-RT · FR
Fiche technique 185 KB Mis à jour le 23/10/2026
CAD / 3D
3-
STP
CADSTEP · ABS30
CAD-STEP 3,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 ABS30
-
STP
CADSTEP · Magnetspule Typ C001
CAD-STEP 64 KB Mis à jour le 25/10/2026 C001-22
-
STP
CADSTEP · SE0120RT51
CAD-STEP 1,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 SE01-20-RT51
Croatian / hrvatski jezik
Fiches techniques
3-
PDF
Podatkovni list · Magnetska zavojnica Serija C001 · HR
Fiche technique 82 KB Mis à jour le 30/10/2026 C001-22
-
PDF
Podatkovni list · Tlačno upravljani sjedeći ventil Serija SE01-RT · HR
Fiche technique 185 KB Mis à jour le 23/10/2026
-
PDF
Podatkovni list · Utičnica za uređaj Serija C002 · HR
Fiche technique 257 KB Mis à jour le 30/10/2026 C002-31-LV-1
CAD / 3D
3-
STP
CADSTEP · ABS30
CAD-STEP 3,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 ABS30
-
STP
CADSTEP · Magnetspule Typ C001
CAD-STEP 64 KB Mis à jour le 25/10/2026 C001-22
-
STP
CADSTEP · SE0120RT51
CAD-STEP 1,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 SE01-20-RT51
Hungarian / Magyar
Fiches techniques
3-
PDF
Adatlap · mágnestekercs sorozat C001 · HU
Fiche technique 82 KB Mis à jour le 30/10/2026 C001-22
-
PDF
Adatlap · pneumatikusan vezérelt ülékes szelep sorozat SE01-RT · HU
Fiche technique 186 KB Mis à jour le 23/10/2026
-
PDF
Adatlap · stekker sorozat C002 · HU
Fiche technique 258 KB Mis à jour le 30/10/2026 C002-31-LV-1
Déclarations de conformité
3-
PDF
Megfelelőségi nyilatkozat · mágnestekercs típus C001 · HU
Déclaration de conformité 115 KB Mis à jour le 13/06/2026 C001-22
-
PDF
Megfelelőségi nyilatkozat · pneumatikusan vezérelt ülékes szelep sorozat SE01-RT · HU
Déclaration de conformité 116 KB Mis à jour le 13/06/2026
-
PDF
Megfelelőségi nyilatkozat · szerelt vezérlőszelep ABS30 · HU
Déclaration de conformité 116 KB Mis à jour le 13/06/2026 ABS30
CAD / 3D
3-
STP
CADSTEP · ABS30
CAD-STEP 3,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 ABS30
-
STP
CADSTEP · Magnetspule Typ C001
CAD-STEP 64 KB Mis à jour le 25/10/2026 C001-22
-
STP
CADSTEP · SE0120RT51
CAD-STEP 1,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 SE01-20-RT51
Italian / Italiano
Fiches techniques
3-
PDF
Scheda tecnica · Bobina magnetica Serie C001 · IT
Fiche technique 81 KB Mis à jour le 30/10/2026 C001-22
-
PDF
Scheda tecnica · Presa per apparecchi Serie C002 · IT
Fiche technique 256 KB Mis à jour le 30/10/2026 C002-31-LV-1
-
PDF
Scheda tecnica · Valvola a sede comandata dalla pressione Serie SE01-RT · IT
Fiche technique 184 KB Mis à jour le 23/10/2026
CAD / 3D
3-
STP
CADSTEP · ABS30
CAD-STEP 3,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 ABS30
-
STP
CADSTEP · Magnetspule Typ C001
CAD-STEP 64 KB Mis à jour le 25/10/2026 C001-22
-
STP
CADSTEP · SE0120RT51
CAD-STEP 1,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 SE01-20-RT51
Norwegian Bokmål / Norsk bokmål
Fiches techniques
3-
PDF
Datablad · Apparatkontakt Serie C002 · NB · NO
Fiche technique 257 KB Mis à jour le 30/10/2026 C002-31-LV-1
-
PDF
Datablad · Magnetspole Serie C001 · NB · NO
Fiche technique 82 KB Mis à jour le 30/10/2026 C001-22
-
PDF
Datablad · Trykkstyrt seteventil Serie SE01-RT · NB · NO
Fiche technique 184 KB Mis à jour le 23/10/2026
CAD / 3D
3-
STP
CADSTEP · ABS30
CAD-STEP 3,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 ABS30
-
STP
CADSTEP · Magnetspule Typ C001
CAD-STEP 64 KB Mis à jour le 25/10/2026 C001-22
-
STP
CADSTEP · SE0120RT51
CAD-STEP 1,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 SE01-20-RT51
Dutch / Nederlands
Fiches techniques
3-
PDF
Datasheet · Apparaatcontactdoos Serie C002 · NL
Fiche technique 257 KB Mis à jour le 30/10/2026 C002-31-LV-1
-
PDF
Datasheet · Drukgestuurd zittingventiel Serie SE01-RT · NL
Fiche technique 184 KB Mis à jour le 23/10/2026
-
PDF
Datasheet · Magneetspoel Serie C001 · NL
Fiche technique 82 KB Mis à jour le 30/10/2026 C001-22
CAD / 3D
3-
STP
CADSTEP · ABS30
CAD-STEP 3,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 ABS30
-
STP
CADSTEP · Magnetspule Typ C001
CAD-STEP 64 KB Mis à jour le 25/10/2026 C001-22
-
STP
CADSTEP · SE0120RT51
CAD-STEP 1,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 SE01-20-RT51
Polish / Język polski
Fiches techniques
3-
PDF
Arkusz danych · cewka elektromagnetyczna Seria C001 · PL
Fiche technique 82 KB Mis à jour le 30/10/2026 C001-22
-
PDF
Arkusz danych · wtyczka Seria C002 · PL
Fiche technique 258 KB Mis à jour le 30/10/2026 C002-31-LV-1
-
PDF
Arkusz danych · zawór grzybkowy z napędem pneumatycznym Seria SE01-RT · PL
Fiche technique 186 KB Mis à jour le 23/10/2026
Déclarations de conformité
3-
PDF
Deklaracja zgodności · cewka elektromagnetyczna typ C001 · PL
Déclaration de conformité 115 KB Mis à jour le 13/06/2026 C001-22
-
PDF
Deklaracja zgodności · zamontowany zawór sterujący ABS30 · PL
Déclaration de conformité 117 KB Mis à jour le 13/06/2026 ABS30
-
PDF
Deklaracja zgodności · zawór grzybkowy z napędem pneumatycznym Seria SE01-RT · PL
Déclaration de conformité 115 KB Mis à jour le 13/06/2026
CAD / 3D
3-
STP
CADSTEP · ABS30
CAD-STEP 3,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 ABS30
-
STP
CADSTEP · Magnetspule Typ C001
CAD-STEP 64 KB Mis à jour le 25/10/2026 C001-22
-
STP
CADSTEP · SE0120RT51
CAD-STEP 1,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 SE01-20-RT51
Romanian / română
Fiches techniques
3-
PDF
Fișă de date · Bobină solenoid serie C001 · RO
Fiche technique 80 KB Mis à jour le 30/10/2026 C001-22
-
PDF
Fișă de date · Supapă cu clapetă controlată de presiune serie SE01-RT · RO
Fiche technique 180 KB Mis à jour le 23/10/2026
-
PDF
Fișă de date · conector serie C002 · RO
Fiche technique 255 KB Mis à jour le 30/10/2026 C002-31-LV-1
CAD / 3D
3-
STP
CADSTEP · ABS30
CAD-STEP 3,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 ABS30
-
STP
CADSTEP · Magnetspule Typ C001
CAD-STEP 64 KB Mis à jour le 25/10/2026 C001-22
-
STP
CADSTEP · SE0120RT51
CAD-STEP 1,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 SE01-20-RT51
Slovenian / slovenščina
Fiches techniques
3-
PDF
Podatkovni list · Magnetna tuljava serija C001 · SL
Fiche technique 82 KB Mis à jour le 30/10/2026 C001-22
-
PDF
Podatkovni list · Tlačno krmiljen sedežni ventil serija SE01-RT · SL
Fiche technique 184 KB Mis à jour le 23/10/2026
-
PDF
Podatkovni list · vtičnica serija C002 · SL
Fiche technique 256 KB Mis à jour le 30/10/2026 C002-31-LV-1
Déclarations de conformité
3-
PDF
Izjava o skladnosti · Magnetna tuljava Tip C001 · SL
Déclaration de conformité 113 KB Mis à jour le 13/06/2026 C001-22
-
PDF
Izjava o skladnosti · Montažni krmilni ventil ABS30 · SL
Déclaration de conformité 115 KB Mis à jour le 13/06/2026 ABS30
-
PDF
Izjava o skladnosti · Tlačno krmiljen sedežni ventil serija SE01-RT · SL
Déclaration de conformité 114 KB Mis à jour le 13/06/2026
CAD / 3D
3-
STP
CADSTEP · ABS30
CAD-STEP 3,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 ABS30
-
STP
CADSTEP · Magnetspule Typ C001
CAD-STEP 64 KB Mis à jour le 25/10/2026 C001-22
-
STP
CADSTEP · SE0120RT51
CAD-STEP 1,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 SE01-20-RT51
Serbian (Latin) / srpski
Fiches techniques
3-
PDF
Tehnički list · konektor serije C002 · SRLATIN
Fiche technique 257 KB Mis à jour le 30/10/2026 C002-31-LV-1
-
PDF
Tehnički list · namotaj serije C001 · SRLATIN
Fiche technique 82 KB Mis à jour le 30/10/2026 C001-22
-
PDF
Tehnički list · pneumatski upravljani ventil sa sedištem serije SE01-RT · SRLATIN
Fiche technique 185 KB Mis à jour le 23/10/2026
Déclarations de conformité
3-
PDF
Deklaracija o usklađenosti · montiran kontrolni ventil ABS30 · SRLATIN
Déclaration de conformité 115 KB Mis à jour le 13/06/2026 ABS30
-
PDF
Deklaracija o usklađenosti · namotaj tip C001 · SRLATIN
Déclaration de conformité 114 KB Mis à jour le 13/06/2026 C001-22
-
PDF
Deklaracija o usklađenosti · pneumatski upravljani ventil sa sedištem serije SE01-RT · SRLATIN
Déclaration de conformité 115 KB Mis à jour le 13/06/2026
CAD / 3D
3-
STP
CADSTEP · ABS30
CAD-STEP 3,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 ABS30
-
STP
CADSTEP · Magnetspule Typ C001
CAD-STEP 64 KB Mis à jour le 25/10/2026 C001-22
-
STP
CADSTEP · SE0120RT51
CAD-STEP 1,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 SE01-20-RT51
Swedish / Svenska
Fiches techniques
3-
PDF
Datablad · Apparatuttag Serie C002 · SV
Fiche technique 257 KB Mis à jour le 30/10/2026 C002-31-LV-1
-
PDF
Datablad · Magnetspole Serie C001 · SV
Fiche technique 82 KB Mis à jour le 30/10/2026 C001-22
-
PDF
Datablad · Tryckstyrd sätesventil Serie SE01-RT · SV
Fiche technique 184 KB Mis à jour le 23/10/2026
CAD / 3D
3-
STP
CADSTEP · ABS30
CAD-STEP 3,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 ABS30
-
STP
CADSTEP · Magnetspule Typ C001
CAD-STEP 64 KB Mis à jour le 25/10/2026 C001-22
-
STP
CADSTEP · SE0120RT51
CAD-STEP 1,6 MB Mis à jour le 25/10/2026 SE01-20-RT51