Distributeur à tiroir coulissant à commande manuelle Série SG01/SG02; Actionnement par volant manuel; Série de produits GS1; Diamètre nominal DN15...DN150; Pression nominale PN16/40; Version à brides intermédiaires; Matériau Acier au carbone, Acier inoxydable 1.4408; Volant en aluminium, Température du fluide -60...350°C; Caractéristique au choix linéaire ou à pourcentage égal; en option: Soufflet métallique, etc.
Vanne d’arrêt et de régulation universelle; faibles forces d’actionnement, valeurs kvs élevées; poids extrêmement faible; pour la commutation de fluides neutres à hautement agressifs dans l’industrie chimique, le génie des procédés, la construction d’installations, etc.
Information: Pour la demande/commande, il convient d’indiquer le code de type conformément aux informations figurant dans la fiche technique.
Gleitschieber-Hand-Stellventil Serie SG01/SG02; Betätigung mit Handrad; Baureihe GS1; Nennweite DN15...DN150; Nenndruck PN16/40; Zwischenflanschausführung; Material C-Stahl, Edelstahl 1.4408; Handrad aus Aluminium, Mediumstemperatur -60...350°C; Kennlinie wahlweise linear oder gleichprozentig; optional erhältlich: Metallfaltenbalg, etc.
Universal einsetzbares Absperr-, Regelventil; geringe Betätigungskräfte, hohe kvs-Werte; äußerst geringes Gewicht; zum Schalten neutraler bis hochaggressiver Medien in der Chemie, Verfahrenstechnik, im Anlagenbau etc.; Information Zur Anfrage/Bestellung ist der Typenschlüssel laut Angaben im technischen Datenblatt anzugeben
Caractéristiques techniques
| Information | Pour la demande/commande, il convient d’indiquer le code de type conformément aux informations figurant dans la fiche technique. |
|---|
| Information | Pour la demande/commande, il convient d’indiquer le code de type conformément aux informations figurant dans la fiche technique. |
SG01/SG02...
Documents
Czech / Čeština
Fiches techniques
1-
PDF
Datový list · Ručně nastavitelný ventil s šoupátkem série SG01/SG02 · CS
Fiche technique 133 KB Mis à jour le 13/10/2026
Danish / Dansk
Fiches techniques
1-
PDF
Datablad · Manuelt skydeventil med glidespjæld Serie SG01/SG02 · DA · DK
Fiche technique 140 KB Mis à jour le 13/10/2026
German / Deutsch
Fiches techniques
1-
PDF
Datenblatt · Gleitschieber-Hand-Stellventil Serie SG01/SG02 · DE
Fiche technique 139 KB Mis à jour le 13/10/2026
Notices de montage et d'utilisation
1-
PDF
Bedienungsanleitung SG01, SG22 · DE
Manuel d’utilisation 3,7 MB Mis à jour le 13/06/2026
Greek / Ελληνικά
Fiches techniques
1-
PDF
Δελτίο δεδομένων · Χειροκίνητη ρυθμιστική βαλβίδα ολισθαίνοντος συρταρωτού μηχανισμού Σειρά SG01/SG02 · EL · GR
Fiche technique 145 KB Mis à jour le 13/10/2026
English
Fiches techniques
1-
PDF
Data sheet · Manually operated sliding gate valve Series SG01/SG02 · EN
Fiche technique 139 KB Mis à jour le 13/10/2026
Notices de montage et d'utilisation
1-
PDF
Bedienungsanleitung SG01, SG22 · EN
Manuel d’utilisation 3,6 MB Mis à jour le 13/06/2026
Spanish / Español
Fiches techniques
1-
PDF
Ficha técnica · Válvula de mando manual de corredera deslizante Serie SG01/SG02 · ES
Fiche technique 140 KB Mis à jour le 13/10/2026
Finnish / Suomi
Fiches techniques
1-
PDF
Tietolehti · Käsikäyttöinen liukukara-säätöventtiili Sarja SG01/SG02 · FI
Fiche technique 139 KB Mis à jour le 13/10/2026
French / Français
Fiches techniques
1-
PDF
Fiche technique · Distributeur à tiroir coulissant à commande manuelle Série SG01/SG02 · FR
Fiche technique 140 KB Mis à jour le 13/10/2026
Croatian / hrvatski jezik
Fiches techniques
1-
PDF
Podatkovni list · Ručni klizni razdjelni ventil Serija SG01/SG02 · HR
Fiche technique 140 KB Mis à jour le 13/10/2026
Hungarian / Magyar
Fiches techniques
1-
PDF
Adatlap · kézi működtetésű csúszó tolózár sorozat SG01/SG02 · HU
Fiche technique 141 KB Mis à jour le 13/10/2026
Italian / Italiano
Fiches techniques
1-
PDF
Scheda tecnica · Valvola di regolazione manuale a cursore scorrevole Serie SG01/SG02 · IT
Fiche technique 138 KB Mis à jour le 13/10/2026
Norwegian Bokmål / Norsk bokmål
Fiches techniques
1-
PDF
Datablad · Håndbetjent skyvespjeldventil Serie SG01/SG02 · NB · NO
Fiche technique 139 KB Mis à jour le 13/10/2026
Dutch / Nederlands
Fiches techniques
1-
PDF
Datasheet · Handbediend schuifafsluiter-regelventiel Serie SG01/SG02 · NL
Fiche technique 139 KB Mis à jour le 13/10/2026
Polish / Język polski
Fiches techniques
1-
PDF
Arkusz danych · zawór żaluzyjny - ręczny - regulacyjny Seria SG01/SG02 · PL
Fiche technique 140 KB Mis à jour le 13/10/2026
Romanian / română
Fiches techniques
1-
PDF
Fișă de date · Supapă de control manual cu poartă glisantă serie SG01/SG02 · RO
Fiche technique 138 KB Mis à jour le 13/10/2026
Slovenian / slovenščina
Fiches techniques
1-
PDF
Podatkovni list · Regulacijski ventil z drsnikom - ročni serija SG01/SG02 · SL
Fiche technique 139 KB Mis à jour le 13/10/2026
Serbian (Latin) / srpski
Fiches techniques
1-
PDF
Tehnički list · ručno upravljan klizni zasun serije SG01/SG02 · SRLATIN
Fiche technique 140 KB Mis à jour le 13/10/2026
Swedish / Svenska
Fiches techniques
1-
PDF
Datablad · Handmanövrerad slidventilregulator Serie SG01/SG02 · SV
Fiche technique 139 KB Mis à jour le 13/10/2026