Vanne à boisseau sphérique en acier inoxydable Série 710060; pour vapeur; passage intégrale; trois pièces; Filetage femelle; Boîtier, Bille 1.4401; Joints d’étanchéité renforcé en PTFE/FKM; Plage de pression Vapeur 0...15bar; Température du fluide -20...+198°C; RP 11/2"; Diamètre nominal 40mm; Longueur de montage 116mm
Edelstahlkugelhahn Serie 710060; für Dampf;; voller Durchgang; dreiteilig; Innengewinde; Gehäuse, Kugel 1.4401; Dichtungen PTFE-verstärkt/FKM; Druckbereich Dampf 0...15bar; Mediumstemperatur -20...+198°C; RP 11/2"; Nennweite 40mm; Einbaulänge 116mm
Caractéristiques techniques
| Filetage femelle | RP 1 1/2" |
|---|---|
| DN | 40 mm |
| Longueur de construction | 116 mm |
| Plage de pression Vapeur | 0...15 bar |
| Filetage femelle | RP 1 1/2" |
| DN | 40 mm |
| Longueur de construction | 116 mm |
| Plage de pression Vapeur | 0...15 bar |
| Température du fluide | -20...+198 °C |
710060-11/2"
Documents
Czech / Čeština
Fiches techniques
1-
PDF
Datový list · kulový kohout - nerezový série 710060 · CS
Fiche technique 149 KB Mis à jour le 07/10/2026
Notices de montage et d'utilisation
1-
PDF
Návod k montáži a obsluze · Kulové kohouty - nerezové · CS
Instructions de montage et d’utilisation 112 KB Mis à jour le 13/06/2026
Déclarations de conformité
1-
PDF
Prohlášení o shodě · kulový kohout - nerezový série 710060 · CS
Déclaration de conformité 79 KB Mis à jour le 13/06/2026
CAD / 3D
1-
STP
CADSTEP · 710060112
CAD-STEP 10,2 MB Mis à jour le 04/10/2026
Danish / Dansk
Fiches techniques
1-
PDF
Datablad · Kugleventil i rustfrit stål Serie 710060 · DA · DK
Fiche technique 156 KB Mis à jour le 07/10/2026
CAD / 3D
1-
STP
CADSTEP · 710060112
CAD-STEP 10,2 MB Mis à jour le 04/10/2026
German / Deutsch
Fiches techniques
1-
PDF
Datenblatt · Edelstahlkugelhahn Serie 710060 · DE
Fiche technique 155 KB Mis à jour le 07/10/2026
Notices de montage et d'utilisation
1-
PDF
Montage- und Betriebsanleitung · Kugelhähne - Edelstahl · DE
Instructions de montage et d’utilisation 113 KB Mis à jour le 13/06/2026
Déclarations de conformité
1-
PDF
Konformitätserklärung · Edelstahlkugelhahn Serie 710060 · DE
Déclaration de conformité 78 KB Mis à jour le 13/06/2026
CAD / 3D
1-
STP
CADSTEP · 710060112
CAD-STEP 10,2 MB Mis à jour le 04/10/2026
Greek / Ελληνικά
Fiches techniques
1-
PDF
Δελτίο δεδομένων · Ανοξείδωτη σφαιρική βάνα Σειρά 710060 · EL · GR
Fiche technique 160 KB Mis à jour le 07/10/2026
CAD / 3D
1-
STP
CADSTEP · 710060112
CAD-STEP 10,2 MB Mis à jour le 04/10/2026
English
Fiches techniques
1-
PDF
Data sheet · Ball valve made of stainless steel Series 710060 · EN
Fiche technique 155 KB Mis à jour le 07/10/2026
Notices de montage et d'utilisation
1-
PDF
Assembly and operating instructions · Ball valves - stainless steel · EN
Instructions de montage et d’utilisation 109 KB Mis à jour le 13/06/2026
Déclarations de conformité
1-
PDF
Declaration of conformity · Ball valve made of stainless steel Series 710060 · EN
Déclaration de conformité 77 KB Mis à jour le 13/06/2026
CAD / 3D
1-
STP
CADSTEP · 710060112
CAD-STEP 10,2 MB Mis à jour le 04/10/2026
Spanish / Español
Fiches techniques
1-
PDF
Ficha técnica · Válvula de bola de acero inoxidable Serie 710060 · ES
Fiche technique 156 KB Mis à jour le 07/10/2026
CAD / 3D
1-
STP
CADSTEP · 710060112
CAD-STEP 10,2 MB Mis à jour le 04/10/2026
Finnish / Suomi
Fiches techniques
1-
PDF
Tietolehti · Ruostumaton teräskuulaventtiili Sarja 710060 · FI
Fiche technique 155 KB Mis à jour le 07/10/2026
CAD / 3D
1-
STP
CADSTEP · 710060112
CAD-STEP 10,2 MB Mis à jour le 04/10/2026
French / Français
Fiches techniques
1-
PDF
Fiche technique · Vanne à boisseau sphérique en acier inoxydable Série 710060 · FR
Fiche technique 156 KB Mis à jour le 07/10/2026
CAD / 3D
1-
STP
CADSTEP · 710060112
CAD-STEP 10,2 MB Mis à jour le 04/10/2026
Croatian / hrvatski jezik
Fiches techniques
1-
PDF
Podatkovni list · Kuglasti ventil od nehrđajućeg čelika Serija 710060 · HR
Fiche technique 156 KB Mis à jour le 07/10/2026
CAD / 3D
1-
STP
CADSTEP · 710060112
CAD-STEP 10,2 MB Mis à jour le 04/10/2026
Hungarian / Magyar
Fiches techniques
1-
PDF
Adatlap · rozsdamentes gömbcsap sorozat 710060 · HU
Fiche technique 157 KB Mis à jour le 07/10/2026
Notices de montage et d'utilisation
1-
PDF
Összeszerelési és kezelési útmutató · gömbcsapok - rozsdamentes acél · HU
Instructions de montage et d’utilisation 112 KB Mis à jour le 13/06/2026
Déclarations de conformité
1-
PDF
Megfelelőségi nyilatkozat · rozsdamentes gömbcsap sorozat 710060 · HU
Déclaration de conformité 79 KB Mis à jour le 13/06/2026
CAD / 3D
1-
STP
CADSTEP · 710060112
CAD-STEP 10,2 MB Mis à jour le 04/10/2026
Italian / Italiano
Fiches techniques
1-
PDF
Scheda tecnica · Valvola a sfera in acciaio inox Serie 710060 · IT
Fiche technique 155 KB Mis à jour le 07/10/2026
CAD / 3D
1-
STP
CADSTEP · 710060112
CAD-STEP 10,2 MB Mis à jour le 04/10/2026
Norwegian Bokmål / Norsk bokmål
Fiches techniques
1-
PDF
Datablad · Kuleventil i rustfritt stål Serie 710060 · NB · NO
Fiche technique 155 KB Mis à jour le 07/10/2026
CAD / 3D
1-
STP
CADSTEP · 710060112
CAD-STEP 10,2 MB Mis à jour le 04/10/2026
Dutch / Nederlands
Fiches techniques
1-
PDF
Datasheet · RVS-kogelafsluiter Serie 710060 · NL
Fiche technique 155 KB Mis à jour le 07/10/2026
CAD / 3D
1-
STP
CADSTEP · 710060112
CAD-STEP 10,2 MB Mis à jour le 04/10/2026
Polish / Język polski
Fiches techniques
1-
PDF
Arkusz danych · zawór kulowy ze stali szlachetnej Seria 710060 · PL
Fiche technique 157 KB Mis à jour le 07/10/2026
Notices de montage et d'utilisation
1-
PDF
Instrukcja montażu i obsługi · zawory kulowe - stal szlachetna · PL
Instructions de montage et d’utilisation 113 KB Mis à jour le 13/06/2026
Déclarations de conformité
1-
PDF
Deklaracja zgodności · zawór kulowy ze stali szlachetnej Seria 710060 · PL
Déclaration de conformité 78 KB Mis à jour le 13/06/2026
CAD / 3D
1-
STP
CADSTEP · 710060112
CAD-STEP 10,2 MB Mis à jour le 04/10/2026
Romanian / română
Fiches techniques
1-
PDF
Fișă de date · Supapă sferică din oțel inoxidabil serie 710060 · RO
Fiche technique 154 KB Mis à jour le 07/10/2026
CAD / 3D
1-
STP
CADSTEP · 710060112
CAD-STEP 10,2 MB Mis à jour le 04/10/2026
Slovenian / slovenščina
Fiches techniques
1-
PDF
Podatkovni list · Krogelna pipa iz legiranega jekla serija 710060 · SL
Fiche technique 155 KB Mis à jour le 07/10/2026
Notices de montage et d'utilisation
1-
PDF
Navodila za montažo in uporabo · Krogelne pipe - legirano jeklo · SL
Instructions de montage et d’utilisation 111 KB Mis à jour le 13/06/2026
Déclarations de conformité
1-
PDF
Izjava o skladnosti · Krogelna pipa iz legiranega jekla serija 710060 · SL
Déclaration de conformité 78 KB Mis à jour le 13/06/2026
CAD / 3D
1-
STP
CADSTEP · 710060112
CAD-STEP 10,2 MB Mis à jour le 04/10/2026
Serbian (Latin) / srpski
Fiches techniques
1-
PDF
Tehnički list · kuglasti ventil od nerđajućeg čelika serije 710060 · SRLATIN
Fiche technique 156 KB Mis à jour le 07/10/2026
Notices de montage et d'utilisation
1-
PDF
Uputstvo za montažu i upotrebu · kuglasti ventili - nerdjajući čelik · SRLATIN
Instructions de montage et d’utilisation 111 KB Mis à jour le 13/06/2026
Déclarations de conformité
1-
PDF
Deklaracija o usklađenosti · kuglasti ventil od nerđajućeg čelika serije 710060 · SRLATIN
Déclaration de conformité 78 KB Mis à jour le 13/06/2026
CAD / 3D
1-
STP
CADSTEP · 710060112
CAD-STEP 10,2 MB Mis à jour le 04/10/2026
Swedish / Svenska
Fiches techniques
1-
PDF
Datablad · Kulventil i rostfritt stål Serie 710060 · SV
Fiche technique 156 KB Mis à jour le 07/10/2026
CAD / 3D
1-
STP
CADSTEP · 710060112
CAD-STEP 10,2 MB Mis à jour le 04/10/2026